Angereihte Sammlung. Aus dem Pâlikanon übersetzt von Nyânatiloka Mahâthera, überarbeitet vom ehrwürdigen Nyânaponika.
"Vor etwa 2500 Jahren belehrte der Buddha, der Erwachte, seine Zeitgenossen - Mönche, Nonnen sowie im bürgerlichen Stand Lebende - über die Ursachen aller Leiden des Lebens und über die Wege zu ihrer vollständigen Überwindung. Diese Aussagen sind von den Mönchen zuerst mündlich überliefert und einige Jahrhunderte nach dem Tode des Erwachten schriftlich niedergelegt worden in den "Lehrreden" der verschiedenen Sammlungen. Sie liefern demjenigen, der sich um ihre Erschließung bemüht, vor allem dem bereits in die Lehre des Erwachten Eingeführten, ein vielfältig sich bestätigendes Bild von der Dimension, Struktur und Funktion der Existenz und den Möglichkeiten, zu ihrer vollkommenen Beherrschung zu kommen." (Paul Debes)
Die Pflege der Hauptsammlungen der Lehrreden des Buddha, wie sie im Palikanon zusammengestellt sind, liegt uns seit der Verlagsgründung 1994 ganz besonders am Herzen. Deshalb freut es uns sehr, dass wir jetzt mit der Angereihten Sammlung auch noch die vierte große Lehrredensammlung in unser Programm aufnehmen konnten.
Die Angereihte Sammlung (Anguttara Nikaya) ist so benannt, weil darin die Reden, die einen einzigen Gegenstand behandeln, an der Spitze stehen, und die Reden, die zwei, drei bis elf Dinge betreffen, dann angereiht werden. Die Sammlung enthält 9557 meist kürzere Lehrreden und ist vorwiegend psychologisch-pädagogisch ausgerichtet. Die meisten Lehrreden dieser Sammlung sind besonders an Laien gerichtet. Sie befassen sich vorwiegend mit den praktischen Aspekten der Lehre des Buddha, vor allem mit Ethik und Meditation. Aber auch die Lehre vom Karma wird ausführlich behandelt. Die Mannigfaltigkeit der behandelten Themen und die Kürze der meisten Texte machen diese Sammlung besonders für Laien zu einem überaus wertvollen Grundlagenwerk.
Beyerlein & Steinschulte Verlag. 1350 Seiten. Leinen.
